Civil Georgia, Тбилиси, Грузия — Заявления, сделанные руководителем долгосрочной Наблюдательской миссией ОБСЕ Дитеро Боденом немецкой газете, вызвали недоразумения. Представитель миссии по вопросам отношений с СМИ Расто Кузел заявил, что «взгляд дипломата из Германии не был отражен в полной мере» в статье.
Немецкая газета Frankfurter Rundschau сообщала со ссылкой на слова Дитера Бодена: «в ходе подсчета голосов имела место грубая, небрежная и преднамеренная фальсификация».
Но, Расто Кузел 10 января заявил журналистам: «Взгляды г-на Бодена не были отражены в полной мере в статье. Мы снова твердо следуем сделанному нами ранее заявлению о предварительных заключениях, которые были опубликованы 6 января… на следующей неделе опубликуем промежуточный доклад по выборам».
8 января в беседе с журналистами Дитер Боден заявил: «Мы знаем, что процесс подсчета голосов и подведение итогов были несовершенны. Мы выслушали много аргументов, и несколько документов даже видели, которые указывают на это. Все из нас обязаны очень серьезно относиться к этим вопросам. Но, еще раз хочу подчеркнуть, что мы выслушали и видели до сих пор, думаю, не вынудят нас пересмотреть наши слова, которые озвучили в сделанном в воскресенье заявлении. Мы не считаем, что массовая фальсификация имела место».
Опубликованный Международной наблюдательской миссией 6 января доклад содержит заключения о предвыборной кампании и дне выборов. Промежуточный доклад о последующем выборов периоде, как предполагается, акцентирует внимание на процессе подсчета голосов. Именно в связи с этим процессом имеет претензии оппозиция, которая обвиняет власти в манипулировании результатами выборов.