Двое человек погибли в результате бомбардировки и перестрелок, которые происходили 4 июля ночью в Цхинвали и в некоторых селах зоны конфликта в Южной Осетии. Об этом сообщают сепаратистские власти Южной Осетии.
Грузинская и осетинская стороны в открытии огня обвиняют друг друга.
По сообщению Комитета по информации и печати де-факто правительства Южной Осетии, погиб один сотрудник осетинской милиции, и еще один человек получил ранение во время ночных перестрелок, в частности, в результате атаки на блокпост милиции в селе Убиати.
Инцидент последовал за бомбовым обстрелом города Цхинвали, в результате которого погиб один человек. Как минимум семеро человек получили ранения, — заявляют сепаратистские власти Южной Осетии. По их информации, стрельба велась из минометов.
В то же время, грузинская сторона заявляет, что ей пришлось открыть ответный огонь после того, как контролируемые грузинской стороной села были обстреляны осетинской стороной.
Перестрелки в зоне конфликта получили интенсивный характер после того, как 3 июля утром погиб начальник одного из местных отделений югоосетинской милиции в результате взрыва. Спустя несколько часов после этого происшествия была подорвана автомашина руководителя Временной администрации Южной Осетии Дмитрия Санакоева, после чего по его кортежу был открыт огонь. В результате, трое сотрудников охраны Санакоева получили ранения и были госпитализированы.
Де-факто руководство самопровозглашенного региона заявляет, что его силы приведены в полную готовность, и предупреждает, что разместит тяжелое вооружение в зоне конфликта, если атаки будут повторяться. Соглашение между сторонами запрещает размещение тяжелой техники в зоне конфликта, которая охватывает территории в 15 километровом радиусе вокруг Цхинвали.