По сообщению осетинских источников, одни человек пострадал после того, как был открыт огонь по посту осетинской стороны, расположенному близ Цхинвали.
По сообщения комитета прессы и информации самопровозглашенной Республики Южная Осетия, огонь из автоматического оружия был открыт со стороны грузинского села Эргнети.
По той же информации, прошедшей же ночью нападение произошло на стационарный пост юго-осетинского МВД в селе Убиат.
По утверждению комитета прессы и информации, осетинская сторона ответного огня не открывала.
Противоположное утверждается со стороны МВД Грузии.
«6 июля примерно в 1 час [ночи] в зоне грузино-осетинского конфликта осетинские сепаратисты открыли огонь по полицейскому посту, расположенному у села Нули. В то же время сепаратисты открыли минометный огонь в направлении села Кехви. Грузинская сторона на провокации не ответила. В результате обстрела жертв и повреждений нет», — отмечается в означенном заявлении МВД.