Обращение Михаила Саакашвили после выборов – полный текст

Обращение президента Грузии Михаила Саакашвили после прошедших в Грузии 21 мая парламентских выборов:

«Это было проявлением еще одного триумфа.

Вчера грузинский народ сказал свое слово, многоэтнические население Грузии, которое составляет наш грузинский народ, выразило свою демократическую позицию о том, какой Парламент желает видеть в течение следующих лет.

Честно говоря, и я, несмотря на то, что всегда верил в правильность наших суждений, и я был удивлен той большой поддержкой, которую мы получили на этих парламентских выборах.

Это знак особенности народа Грузии, после четырехлетних очень болезненных экономических, политических, правовых реформ, тех реформ, которые провели Грузию вперед, но, естественно, они были сложны для многих грузинских семей.

Грузинский народ нашел в себе силу и мобилизацию, чтобы поддержать продолжение этого курса, поддержать дальнейшее реформирование Грузии, дальнейшую евро-атлантическую интеграцию Грузии, курс правительства, направленный на объединение страны.

В то же время, хочу сказать, что благодарю всех избирателей, несмотря на то, какую партию поддержали вы.

Этот новый Парламент будет более плюралистичным, более многопартийным, чем был предыдущий Парламент. Очевидно, несколько партий, кроме Национального движения, войдут в Парламент и я с огромной радостью жду сотрудничества, диалога и взаимодействия со всеми малыми фракциями, самыми малыми оппозиционными группами и со всеми оппозиционными группами любых размеров.

Окончательных цифр пока нет, но, очевидно, есть большая вероятность того, что после того, как эти цифры будут опубликованы, хотя повторяю, что окончательных результатов у нас нет, но есть вероятность того, что Национальное движение получит количество мест, приближенное к конституционному большинству.

Хочу сказать всем, что несмотря на то, будет ли у Национального движения конституционное большинство, мы не собираемся вносить какие-либо изменения в Конституцию, и тем более не внесем изменений без консультаций со всем политическим спектром и без участия оппозиции.

Хочу, чтобы все были спокойны, мы не затронем основополагающих принципов нашей страны, несмотря на то, какое большинство будет у нашего движения.

Хочу, чтобы все знали, что какое бы представительство не было у оппозиции в этом многопартийном Парламенте, я все сделаю для того, вместе с моими друзьями, чтобы эти оппозиционные группы получили больше рычагов для контроля правительства, чтобы в деятельности Парламента и правительства было больше прозрачности, и чтобы даже самые малые интересы грузинского общества – и все эти политические группы представляют собой широкий спектр грузинского общества – Були учтены, приняты во внимание и чтобы у всех была возможность того, чтобы принять участие в дальнейшем управлении Грузией и принятии решения по судьбе Грузии.

Хочу призвать все политические группы, чтобы уважали волю грузинского народа. Хочу обещать нашему народу, что мы безукоризненно защитим выраженную грузинским народом волю и никто не сможет поднять на это руку, и думаю, никто не должен иметь таких иллюзий.

В то же время, хочу призвать всех работать в режиме сотрудничества.

Хочу, чтобы после того, как соберется Парламент, чтобы у меня были с ним коллегиальные отношения, усилить его роль в грузинском обществе, усилить контроль Парламента над правительством, а также контроль со стороны всего общества над всеми ветвями власти, еще больше сблизить все ветви власти с народом, которому они служат.

В конечном итоге, мы все, президент, Парламент, другие ветви властей, являемся служителями народа, власть получаем от народа,  получаем для того, чтобы служить народу, интересам Грузи и ничему другому в мире, и мы неукоризненно будем следовать этому.

Благодарю за огромные гражданские действия, очень важный государственный шаг, который вы все, кто принимал участие в выборах, сделали и Хочу пообещать вам, что как было до сих пор, у Грузии будут такие власти, которые будут выражать интересы каждого гражданина, всех жителей Грузии, интересы всех наших сограждан, и будут бороться за лучшее будущее каждого гражданина и Грузии.