Премьер Гарибашвили заявил в ООН, что у Грузии «светлое будущее»

  • Премьер-министр Грузии осудил осуществляемую Россией «ползучую аннексию» на территории Грузии;
  • Он заявил, что за последние годы Грузия достигла «впечатляющего прогресса»;
  • «Мы сохраним курс реформ»;
  • НАТО – «главный элемент безопасности Грузии»;
  • «Сильные экономические и торговые отношения с Китаем».



Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили выступил с речью на 70-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, 1 октября 2015 г.

Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили во время выступления на заседании Генеральной Ассамблеи ООН 1 октября заявил, что у Грузии «светлое будущее»; Он также подчеркнул, что правительство «достигло прогресса во всех сферах политики».

В своем 20-минутном выступлении с трибуны ООН, которое было его вторым выступление после того, как два года назад занял пост премьер-министра, Гарибашвили затронул целый ряд вопросов, начиная от экономики, образования, здравоохранения и внешней политики и заканчивая спортом; Он пожелал успехов национальной сборной Грузии по регби, которая в пятницу проведет матч со сборной Новой Зеландии на Кубок мира.

Что касается вопросов внешней политики, он еще раз подтвердил стремление Грузии в НАТО, подчеркнул развитие «сильных отношений» с Китаем и приветствовал соглашение по ядерной программе Ирана, которое, по его словам, будет содействовать «большей безопасности и экономическому развитию в регионе».

Президент Георгий Маргвелашвили, который также находится с визитом в США, и который ранее открыто указал, что было бы лучше, если вместо премьера на Генеральной Ассамблее выступил бы он, приветствовал выражение приверженности со стороны Гарибашвили во время выступления в ООН «евроатлантическому курсу Грузии, усилению демократических ценностей, экономической свободы и институтов управления».

«Впечатляющий прогресс»

Свое выступление премьер-министр начал с разговора о том прогрессе, который отражен в последнем докладе Всемирного банка об управлении, и в котором управление оценивается такими факторами, как подотчетность, политическая стабильность, эффективность правительства, качество регулирования, верховенство закона и контроль коррупции.

Отметив, что после 2012 года Грузия серьезно продвинулась вперед по всем шести показателям, премьер-министр сказал, что «этот впечатляющий прогресс подчеркивает решение правительства Грузии об упрочнении верховенства закона и свободы СМИ, о строительстве современной экономики и обеспечении убедительного продвижения страны вперед».

«Мы останемся на пути реформ – на единственном пути мира и благополучия нашей страны», — заявил он, — «Мы создали такую систему управления, которая более открыта, более прозрачна и более подотчетна перед народом, чем когда-либо ранее».

«Но мы не станет отдыхать. Необходимо сделать еще больше», — заявил он.

Говоря об экономике, он сказал, что «с 2014 года до сегодняшнего дня мы создали 90 000 новых рабочих мест во всех сферах экономики Грузии, в том числе и в сельском хозяйстве, производстве, туризме и энергетике».

По информации Службы статистики, количество людей, занятых в сфере бизнеса с 565 900 человек в 2014 году сократилось до 547 700 человек во втором квартале 2015 года.

«Ползучая аннексия»

По заявлению премьер-министра, на том фоне, когда Грузия достигла прогресса в целом ряде сфер, перед страной вновь стоят вызовы с точки зрения безопасности, так как Россия «вновь продолжает незаконное распространение контроля на суверенных территориях Грузии».

«Я осуждаю эту ползучую аннексию и игнорирование со стороны России международного права», — заявил он.

«А трагическим результатом этого является то, что население оккупированных территорий Грузии лишают фундаментальных прав свободного человека. Де-факто правительства недавно приняли дополнительные меры, которые еще больше нарушают право грузин на получение образование на родном языке», — заявил он в связи с Гальским районом Абхазии.

«Свобода перемещения и основные права свободного государства растоптаны по ногами, также разбиты надежды и мечты тех сотен тысяч жертв этнической чистки, единственным желанием которых является возвращение домой», — заявил Ираклий Гарибашвили.

Он также отметил, что на фоне оккупации со стороны России, правительство Грузии четко заявило, что с Россией необходимо установить ответственные и прагматичные отношения.

«С этой точки зрения, мы предприняли ряд конструктивных шагов, чтобы содействовать торговле, транспортной коммуникации, гуманитарным контактам и туризму», — заявил Гарибашвили.

«Но позвольте мне четко заявить: нормализация отношений с Россией не произойдет за счет нашего суверенитета и территориальной целостности», — заявил глава правительства Грузии, — «Выражаю надежду, что Российская Федерация начнет выполнять свои обязательства, включая Соглашение о прекращении огня от 12 августа 2008 года , и будет действовать так, как надлежит ответственному члену международного содружества».

Обращаясь к жителям сепаратистской Абхазии и Южной Осетии, Гарибашвили заявил: «Мои сестры и братья, твердо верю, что никто не сможет заново переписать историю и стереть наше общее прошлое. Все попытки разорвать связи ежу нами и разделить наши народы будут безуспешными».

Он также заявил, что проживающие в Абхазии и Южной Осетии люди «скоро» получат выгоду от экономического роста Грузии, а также от Соглашения об ассоциации с ЕС и визалиберализации.

НАТО – «главный элемент безопасности Грузии»

О текущем вкладе Грузии в Миссии НАТО в Афганистане и Миссии ЕС в ЦАР, премьер-министр Гарибашвили заявил, что Грузия много раз показала, что она готова заплатить больше, чем ей положено, чтобы содействовать безопасной международной среде.

«Наши солдаты находятся в числе наилучших в мире», — заявил н, — «Они гордость нашей страны. Мы их уважаем».

Он также заявил, что главным элементом безопасности Грузии являются возрастающие отношения с НАТО.

По его словам, твердый евроатлантический курс Грузии является подтверждением сильной европейской идентичности и ценностей страны.

«Восстановление шелкового пути»

Выступая на Генеральной Ассамблее ООН в прошлом году премьер Гарибашвили сделал заявление об основании Тбилисского форума шелкового пути, проведение которого планируется в столице Грузии в октябре этого года.

1 октября на сессии ГА ООН премьер вновь затронул стратегическое расположение Грузии «на главном перекрестке, связывающем Восток и Запад».

«Восстановление Шелкового пути является существенной возможностью для углубления экономических и культурных связей между Азией и Европой», — сказал он.

Гарибашвили, который в сентябре посетил КНР, также заявил, что Грузия «развивает сильные экономические и торговые отношения с Китаем».

«Неправильное использование права вето»

Премьер-министр Гарибашвили заявил, что «в случае необходимости» должна быть осуществлена реформа в международных институтах, в том числе и в Совете безопасности ООН.

«Сегодня перед миром стоят беспрецедентные вызовы, которые требуют непоколебимой политической позиции», — заявил он.

«Рост роли малых государств в Совете безопасности, предотвращение неправильного применения права вето, а также улучшение методов работы должны стать краеугольным камнем процесса реформ», — добавил он.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)