Парламентская комиссия выслушала Саакашвили

Президент Грузии Михаил Саакашвили 28 ноября дал показания Временной парламентской комиссии по изучению августовских событий.

В начале своей пятичасовой беседы с членами комиссии Саакашвили заявил, что принятое 7 августа решение о начале боевых действий было «неминуемым», так как российские силы входили в Цхинвальский регион через Рокский тоннель, и контролируемые грузинской стороной села подвергались бомбардировке.

«Главный вопрос, который сегодня тревожит международное сообщество, заключается в том, осуществила ли Грузия боевые действия в начале августа для того, чтобы взять контроль над Цхинвали и над теми местами Южной Осетии, которые до того нами не контролировались. Этот вопрос является основным вопросов дебатов, в значительной степени, в результате той многомиллионной кампании, сотни миллионов долларов тратит наш противник для того, чтобы если его роль не будет «отбелена», и «ворон никогда не станет белым» (грузинская пословица) на самом деле, чтобы максимально очернить Грузию, или создать туманные цвета, чтобы человеку не было ясно, где правда, а где ложь. Для этого ведутся крупнейшие информационные кампании, а также подкуп различных людей, и нужно сказать, что эта кампания какой-то определенный результат в отношении определенных лиц имеет», — заявил Саакашвили, — «Но, реально этот вопрос является попыткой отведения внимания от главных вопросов. Нигде ни я, ни члены правительства не говорили противоположного тому, потому, что вопрос стоит именно так, как будто мы этого отрицаем».

Он также отметил, что августовская война в определенной степени затруднила восстановление территориальной целостности Грузии. Хотя, по его словам, с другой стороны, это упростило процесс, так как, стало очевидно, что русские являются не миротворцами, а оккупантами.

Саакашвили также отметил, что Грузия и не победила, и не проиграла эту войну, так как борьба пока еще не завершена.

Он категорически опроверг обвинения, высказанные бывшим послом Грузии в России Эросием Кицмаришвили, и заявил, что его назначение на эту должность было «тяжелой ошибкой».

Выступление президента на заседании комиссии также слушали и представители дипломатического корпуса, аккредитованного Грузии, которых специально пригласили в Парламент.

Ниже приведены ключевые моменты показаний Саакашвили:

• Саакашвили – Г-н Паата (Давитаия), с вашего разрешения, я записал все ваши вопросы, и с разрешения комиссии сперва хочу сделать заявление и потом уже буду отвечать на вопросы. В первую очередь хочу приветствовать комиссию, и сказать, что это является четкой демонстрацией того, что Грузия продолжает идти по пути демократизации, это то, что происходит в Парламенте сегодня и в эти дни, это на самом деле исторический процесс и я имею честь быть частью этого процесса.
• Все мы вместе, наряду с моими многими друзьями, мы все создавали историю грузинского парламентаризма. Мы все вместе строили эти институты, но после того, как была принята новая Конституция, никогда президент, кроме ежегодного доклада, не приходил в Парламент.
• Тут в комиссии много представителей оппозиции, и я хочу вспомнить, что год назад – вы и мы – некоторые сидящие тут (в комиссии) люди сидели по различным, я не хочу сказать баррикад, но на самом деле вне здания и внутри здания. И нас разделяла почти непреодолимая пропасть. У нас есть серьезные различия между нами. Но, то что, мы смогли собраться в одном здании, в одной комнате, проводить дебаты, не соглашаться друг с другом до потери голоса, критиковать друг друга, иногда в жестких формах, но все это сделать в рамках грузинского Парламента и институций, это на самом деле большой шаг вперед.
• И я хочу сказать, что очень многие крупные страны (не смогли бы выдержать) агрессии такого масштаба, которая сегодня осуществляется против Грузии и агрессия продолжается, я хочу сказать об этом всем, мы и без этого знаем об этом, хочу сказать и тем иностранцам, которые иногда хотят позабыть то, что происходит, но недавно президент Польши четко напомнил всем европейским коллегам, в каком мы сегодня находимся в положении.
• В нескольких километрах от Тбилиси незаконно стоят оккупационные войска, которые открыто, бесстыдно осуществляют оккупацию территории суверенного государства, открыто угрожает его гражданам, с использованием вооруженных сил.
• В такой ситуации у многих стран был бы соблазн ужесточить политическую систему, заставить замолчать оппозицию, СМИ, проконтролировать экономику, но, то что мы все вместе договорились, что должно быть больше свободы СМИ, больше свободы слова, больше парламентской дискуссии, больше парламентских прав, продолжить судебные реформы, и наконец была создана эта комиссия, которая сама по себе является уникальной, это самый точный наш ответ, наш совместный ответ на эту агрессию.
• Нашим ответом на агрессию является больше демократии, больше открытости, больше гибкости, для того, чтобы всем показать, что наш иммунитет именно в этой свободе, хотя у демократической системы есть свои слабости, но есть и такая сила, которой наш противник не сможет воспользоваться против нас, и против нашего будущего.
• Поэтому, мы не избегали ни одного вопроса, члены правительства получили строгую инструкцию, отвечать на все. Я приветствую, что вы пригласили людей всех типов, выслушали мнения всякого типа, и многие мнения не совпадают друг с другом, есть и отличающиеся мнения, вы выслушали много правды и много лжи, но хочу выразить надежду, что ваше заключение будет объективным.
• Вопросов на самом деле много не только в Грузии, но и за ее пределами.
• И, очевидно, главный вопрос, который сегодня тревожит международное сообщество, заключается в том, осуществила ли Грузия боевые действия в начале августа для того, чтобы взять контроль над Цхинвали и над теми местами Южной Осетии, которые до того нами не контролировались. Этот вопрос является основным вопросов дебатов, в значительной степени, в результате той многомиллионной кампании, сотни миллионов долларов тратит наш противник для того, чтобы если его роль не будет «отбелена», и «ворон никогда не станет белым» (грузинская пословица) на самом деле, чтобы максимально очернить Грузию, или создать туманные цвета, чтобы человеку не было ясно, где правда, а где ложь. Для этого ведутся крупнейшие информационные кампании, а также подкуп различных людей, и нужно сказать, что эта кампания какой-то определенный результат в отношении определенных лиц имеет.
• Но, реально этот вопрос является попыткой отведения внимания от главных вопросов.
• Нигде ни я, ни члены правительства не говорили противоположного тому, потому, что вопрос стоит именно так, как будто мы этого отрицаем.
• Хочу сказать на этот вопрос, осуществили ли мы в начале августа военные действия для того, чтобы взять под контроль Цхинвали, и те места Южной Осетии, которые мы не контролировали, я и ранее открыто заявлял и сейчас заявляю: да, мы приняли решение провести военные действия в Цхинвальском регионе. Мы приняли это решение. Это было тяжелым решением, которое приняли бы любые демократические власти, несущие ответственность перед страной и нацией, для защиты безопасности своей родины и граждан.
• Это решение было неминуемым в связи с двумя основными обстоятельствами: 1. нам стало известно, что сотни танков российской армии, тяжелая техника, артиллерийские установки, и тысячи военных были подведены к грузино-российской границе, у Рокского тоннеля, и мы начали получать неопровержимые, подтвержденные разведывательные данные, и вы их видели, что они начали движение и пересекают государственную границу Грузии. Этот факт позже подтвердили мировые СМИ, опубликованы телефонные перехваты, изучено много материала, добытые из Интернета, из открытых источников, и от разведывательных источников, хотя нужно сказать, что информация открытых источников такая же убедительная, как и информация разведывательных информация, может иногда и более убедительная. И в это время факт вторжения в Грузию военной силы не смогла опровергнуть и не опровергал и сама Российская Федерация. За день до интервенции, 6 августа у нас убили миротворцев, я говорю за день до широкомасштабной интервенции, а так интервенция длилась на протяжении длительного времени, что было продолжением того насилия, которое имело место уже в начале месяца, в ту ночь, и в течение последующего дня продолжалась интенсивная бомбардировка контролируемых нами сел. И я хочу подчеркнуть, что это не были грузинские села, как их характеризируют, это были смешанны села, этнические грузины и этнические осетины, мы их никогда не различали, это те села, которые на протяжении многих лет контролировались властями Грузии, и там мы одинаково защищали и будем защищать людей каждого этнического происхождения, мы их одинаково любим и одинаково уважаем. Эти села подвергались интенсивному бомбовому обстрелу таким образом, что артиллерия противника располагалась в основном в Цхинвали, или на позициях, или вокруг позиций т.н. «российских миротворцев». Это между прочим было подтверждено самим (командующим российскими миротворцами Маратом) Кулахметовым. В таких условиях спрашивать нужно не о том, проводила ли Грузия военные действия в Цхинвальском регионе с той основной задачей, чтобы уничтожить огневые точки, откуда подвергались бомбардировке наши села. На эту тему не нужно задавать вопрос для того, чтобы ничего нет скрытного – мы на самом деле сделали именно так.
• Спрашивать нужно о том, какие демократические власти, какие власти, имеющие ответственность, поступили бы иначе в то время, как продолжалось уничтожение собственных граждан любого этнического происхождения в собственных домах агрессорами из чужой страны, и осуществлялся захват суверенной территории в результате интервенции вооруженных сил агрессивной страны.
• Никто не должен забывать, и это часто путают, что существует Грузия, существует Россия, и существует мол посередине какая-то территория Южной Осетии, или Абхазии. Это ведь не какая-нибудь безлюдная зона, которая никому не принадлежит. Это суверенная территория Грузии, признанной суверенной на международном уровне, большая часть которой всегда контролировалась центральными властями Грузии.
• Так, что мы воевали, чтобы отразить иностранную интервенцию, а не так, что как будто мы ворвались на свою территорию, потому, что невозможно, чтобы страна вторглась на свою собственную территорию. С соблюдением всех норм международного права мы воевали на своей земле, в своей собственной родине для защиты нашей страны. Ни один грузинский солдат и ноги не ставил на территории чужой страны.
• • Поэтому, главным, согласно чему должна оцениваться легитимность действий России, должно быть не то, попытались ли легитимно избранные демократичес

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)